| Imię/Postać | Typ/Rola | Wiek | Atrybuty i cechy charakterystyczne | Autor/Źródło literackie | Kontekst (mitologiczny/historyczny/realny) |
| Ariadna (Adriana Sassone) | małżonka/matka | od 17 do 46 lat | skromna, pracowita, wierna, płodna, doskonała matka i ogrodniczka, uosobienie pudicitia i venus | Giovanni Pontano | Realny/Mitologiczny |
| Wanda | wojowniczka/królowa (virago) | Not in source | dziewica-król, sarmacka Amazonka, mądra w rządach, waleczna, piękna, rzuciła się do Wisły chroniąc czystość | Jan z Wiślicy / Klemens Janicki / Jan Kochanowski | Mitologiczny/Historyczny |
| Fannia | kochanka | młoda kobieta | biała płeć, jasne włosy, czarne oczy, różane usta, początkowo zarozumiała (superba), później wiarołomna | Giovanni Pontano / Filip Kallimach | Realny/Literacki |
| Wenus | Małżonka (bogini miłości), symbol cnoty Humanitas lub Madonny | Not in source | Ubrana w czerwoną suknię i błękitny płaszcz, uniesiona ręka w geście błogosławieństwa, postać statyczna, centralna | Sandro Botticelli (inspirowany listami Marsilia Ficina, poezją Poliziana) | Mitologiczny (królestwo Wenus), Filozoficzny (neoplatonizm) |
| Pentesilea | wojowniczka (virago) | Not in source | męski duch, niezwykła uroda, odważna, zuchwała, nosi kołczan i peltę, córka Marsa | Propercjusz / Kwintus ze Smyrny / Szymon Szymonowic | Mitologiczny |
| Jadwiga | córka/królewna | dwadzieścia trzy lata | promienna, sidereus vultus, cnota ważniejsza od urody, po śmierci udaje się na Pola Elizejskie | Adam Świnka | Historyczny (córka Jagiełły) |
| Lucia Marzia | córka | piętnaście lat | wdzięk, miły wygląd, powaga, roztropność, świetlana postać, po śmierci przemieniona w gwiazdę | Giovanni Pontano | Realny/Mitologiczny (katasterismos) |
| Olympia (Violante) | córka | kilkuletnia (za życia), dorosła (w wizji) | szata przetykana złotem, blask w oczach, postać anielska/święta, pełni funkcję nauczyciela | Giovanni Boccaccio | Realny/Mitologiczny (wizja zaświatów) |
| Erotion | ulubienica/niewolnica | niespełna sześć lat | lśniące jasne włosy, jasna karnacja, zapach róż i miodu, łagodna niczym jagnię, ruchliwa | Marcjalis | Realny (niewolnica Marcjalisa) |
| Flora | Małżonka Zefira, bogini kwiatów i wiosny | Not in source | Suknia bogato zdobiona kwiatami, sypie kwiaty, symbolizuje odrodzenie natury i płodność | Sandro Botticelli (źródło: Owidiusz, Fasti) | Mitologiczny |
| Trzy Gracje (Aglae, Eufrozyna, Talia) | Towarzyszki Wenus (Czystość, Piękno, Rozkosz) | Not in source | Tańczące w kręgu, splecione dłonie, przeźroczyste szaty, symbolizują cykl pór roku lub triadę neoplatońską | Sandro Botticelli (inspirowane Seneką lub neoplatonikami) | Mitologiczny / Filozoficzny |
| Chloris | Nimfa polna | Not in source | Przerażona, uciekająca przed Zefirem, z ust wychodzą jej kwiaty, przeźroczyście odziana | Sandro Botticelli (źródło: Owidiusz, Metamorfozy) | Mitologiczny |
| Anna Jagiellonka | małżonka/królowa | Not in source | wykształcona, ambitna, namaszczona na króla (in regem) | Joachim Bielski | Historyczny |
| Katarzyna Pilecka | córka | mała dziewczynka | określona jako infantula, przedstawiona jako prawie nagie, śpiące putto | Not in source | Historyczny (zmarła w 1559 r.) |
| Kleis | córka | mała dziewczynka | pełna uroku i wdzięku, porównana do złocistego kwiatu | Safona | Historyczny (córka Safony) |
| Bissula | ulubienica/branka | mała dziewczynka | niebieskie oczy, naturalnie jasne włosy, łagodna natura, przewyższa inne dziewczęta jako uczennica | Auzoniusz | Realny (germańska zdobycz wojenna) |
| Tranquilla | wnuczka | dwumiesięczne niemowlę | rozkoszne, rumiane niemowlę, baraszkujące na kolanach niani, porównana do wątłego kwiatu i majeranku | Giovanni Pontano | Realny |
| Leonarda | babka | sto dziesięć lat | pobożna, czyste obyczaje, pomagała w wychowaniu wnuków | Giovanni Pontano | Realny |
| Massila | córka służącej | noworodek | córeczka służącej urodzona w domu pana (vernula), zmarła zaraz po narodzinach | Giovanni Pontano | Realny |
| Simonetta Vespucci | Ukochana artysty (identyfikowana z postaciami na obrazie) | Zmarła przedwcześnie na gruźlicę | Najpiękniejsza z florentynek, jej rysy dopatrywane są u Chloris lub Wenus | Legenda historyczna związana z Botticellim | Historyczny/Realny |
| Filologia | Małżonka Merkurego (nimfa ziemska) | Not in source | Sandały z papirusu, symbolizuje pasję nauki i ćwiczenia umysłu (identyfikowana z Wenus w interpretacji Claudii Villa) | Marcjanusz Kapella, De nuptiis Philologiae et Mercurii |
fAInelekcje 